Building application in Aarau
Local submission route and documents
Source checked: 24.10.2026
Reply within 2 working days · anfrage@baubewilligt.ch
What is permit-free in the canton of Aargau, what needs a notification and when a building application is required, with the legal basis and our fixed-price service for towns and villages across the canton.
| Structure | Classification | Rule | Legal basis |
|---|---|---|---|
| Pergola | Building permit required | A pergola over 5 m² needs a building permit, usually in the simplified procedure without profile poles or public notice. | § 49/50 BauV |
| Louvred roof | Building permit required | Covered patios up to 40 m² and 3 m high follow the simplified procedure; larger ones the ordinary procedure. | § 50 BauV |
| Patio cover | Building permit required | Covered patios open on at least one side: simplified procedure up to 40 m² / 3 m. | § 50 BauV |
| Carport | Building permit required | Carports require a permit; a simplified procedure is possible. | § 59 BauG, § 50 BauV |
| Garden shed | Depends on size and location | Tool sheds up to 5 m² and 2.5 m high need no permit. Larger garden sheds: simplified procedure up to 40 m². | § 49 let. b, § 50 BauV |
| Pool | Building permit required | Permanently installed pools require a permit; ponds up to around 10 m² are exempt. | § 49/59 |
| Heat pump (outdoor unit) | Depends on size and location | Heat pump outdoor units: notification procedure possible with noise protection proof, otherwise building application. | § 49 BauV, LSV |
| Solar installation (special case) | Depends on size and location | Adapted roof or façade systems: notification. Open ground, protected zones, solar carport: building permit. | Art. 18a RPG, § 49 BauV |
Legal basis: Building Act (BauG) and Building Ordinance (BauV). Go to the cantonal information page.
Submission: digitally via eBau Aargau in participating municipalities, otherwise to the municipality using the cantonal application form.
Plan author: no formal qualification requirement for plan authors; plans must meet the requirements of § 51 BauV.
Simplified procedure without building profiles or public display for small structures and annexes such as garden sheds, covered patios and individual parking spaces within the building zone (§ 50 BauV), up to 40 m² floor area and 3 m building height.
Very small structures up to 5 m² floor area and 2.5 m total height with minimal impact (tool sheds, bike shelters) and ponds up to about 10 m² are permit-free (§ 49 BauV).
Digitally via eBau Aargau in the connected municipalities, otherwise at the municipality using the cantonal application form. Simplified procedure without staking out or public display for small buildings and annexes such as garden sheds, covered seating areas and individual parking spaces within the building zone (§ 50 BauV), up to 40 m² floor area and 3 m building height.
No formal qualification requirement for plan authors; plans must meet the requirements of § 51 BauV.
Building application costs and scope of services · Prepare it yourself or have it done? · Dossier lead time and authorities' procedure
Digital submission, paper enclosures and signatures differ from place to place. These local pages contain notes with an official source.
Local submission route and documents
Source checked: 24.10.2026
Check the city's building application requirements
Source checked: 24.10.2026
Municipal building application form
Source checked: 24.10.2026
We use these cantonal administration pages for every application. Checked on 24.10.2026.
All sources by municipality: list of sources.
Every municipality has its own building and zoning regulations. We check them for your location, even if your village has no local page here.
Assessment in 2 working days. Non-binding.