Accueil › Cantons › Argovie
Canton d'Argovie26 pages locales · toutes les communes desservies

Permis de construire dans le canton d'Argoviepour pergola, toit à lamelles, carport, abri de jardin, piscine et plus encore

Ce qui est dispensé de permis dans le canton d'Argovie, ce qui nécessite une annonce et quand une demande de permis est obligatoire, avec base légale et notre service à prix fixe pour les villes et villages de tout le canton.

Dispensé de permis dans le canton d'Argovie : Les très petites constructions jusqu'à 5 m² de surface au sol et 2,5 m de hauteur totale avec des nuisances minimes (cabanes à outils, abris à vélos) ainsi que les étangs jusqu'à environ 10 m² sont dispensés de permis (§ 49 BauV).
Demander un dossierCommunes

Ai-je besoin d'un permis de construire ?

Première évaluation gratuite en 20 secondes : 9 cantons, 8 objets, état octobre 2026.

Aperçu de toutes les constructions dans le canton d'Argovie

ObjetClassementRègleBase légale
Pergola Permis de construire requis Une pergola de plus de 5 m² nécessite un permis de construire, en général en procédure simplifiée, sans gabarits ni mise à l'enquête.§ 49/50 BauV
Toit à lamelles Permis de construire requis Les terrasses couvertes jusqu'à 40 m² et 3 m de haut relèvent de la procédure simplifiée ; au-delà, de la procédure ordinaire.§ 50 BauV
Couverture de terrasse Permis de construire requis Terrasses couvertes, ouvertes au moins sur un côté : procédure simplifiée jusqu'à 40 m² / 3 m.§ 50 BauV
Carport Permis de construire requis Les carports sont soumis à permis ; une procédure simplifiée est possible.§ 59 BauG, § 50 BauV
Abri de jardin Dépend de la taille et de l'emplacement Les cabanons à outils jusqu'à 5 m² et 2,5 m de hauteur sont dispensés d'autorisation. Abris de jardin plus grands : procédure simplifiée jusqu'à 40 m².§ 49 let. b, § 50 BauV
Piscine Permis de construire requis Les piscines fixes sont soumises à permis ; les étangs jusqu'à environ 10 m² sont dispensés.§ 49/59
Pompe à chaleur (unité extérieure) Dépend de la taille et de l'emplacement Unités extérieures de pompes à chaleur : procédure d'annonce possible avec justificatif de protection contre le bruit, sinon demande de permis.§ 49 BauV, LSV
Installation solaire (cas particulier) Dépend de la taille et de l'emplacement Installations adaptées en toiture ou en façade : annonce. Au sol, zones protégées, carport solaire : permis de construire.Art. 18a RPG, § 49 BauV

Procédure dans le canton d'Argovie

Base légale : loi sur les constructions (BauG) et ordonnance sur les constructions (BauV). Vers la page d'information cantonale.

Dépôt : sous forme numérique via eBau Aargau dans les communes raccordées, sinon auprès de la commune avec le formulaire de demande cantonal.

Auteur des plans : pas d'obligation formelle de qualification pour les auteurs des plans ; les plans doivent satisfaire aux exigences du § 51 BauV.

Procédure simplifiée sans gabarits ni mise à l'enquête publique pour les petites constructions et annexes comme les abris de jardin, les terrasses couvertes et les places de stationnement individuelles en zone à bâtir (§ 50 BauV), jusqu'à 40 m² de surface au sol et 3 m de hauteur de bâtiment.

Le déroulement de votre demande dans le canton d'Argovie avec nous

  1. Demande. Vous nous envoyez l'adresse, l'objet, les dimensions et des photos, par formulaire, e-mail ou WhatsApp. Cela prend 3 minutes.
  2. Clarification préalable. En 2 jours ouvrables, vous savez si votre projet est dispensé de permis, soumis à annonce ou à demande de permis de construire, avec la procédure, les documents et la fourchette des émoluments.
  3. Validation. Vous confirmez via le lien de paiement et signez la procuration sous forme numérique.
  4. Dossier. Nous établissons les formulaires, le descriptif de construction, le plan de situation, le plan, la coupe et les annexes, de manière complète et conforme aux exigences de la commune.
  5. Dépôt. Vous signez, nous déposons la demande (sous forme numérique ou par la poste) et vous confirmons sa réception.
  6. Décision. Nous répondons aux questions de la commune. Vous recevez la décision de l'autorité et des informations sur les prochaines étapes.

Questions sur la demande de permis de construire dans le canton d'Argovie

Qu'est-ce qui est dispensé de permis dans le canton d'Argovie ?

Les très petites constructions jusqu'à 5 m² de surface au sol et 2,5 m de hauteur totale avec des nuisances minimes (cabanes à outils, abris à vélos) ainsi que les étangs jusqu'à environ 10 m² sont dispensés de permis (§ 49 BauV).

Comment déposer une demande de permis de construire dans le canton d'Argovie ?

Par voie numérique via eBau Aargau dans les communes raccordées, sinon auprès de la commune avec le formulaire de demande cantonal. Procédure simplifiée sans pose de gabarits ni mise à l'enquête publique pour les petites constructions et annexes comme les abris de jardin, les places assises couvertes et les places de stationnement individuelles dans la zone à bâtir (§ 50 BauV), jusqu'à 40 m² de surface au sol et 3 m de hauteur.

Qui peut établir des plans de construction dans le canton d'Argovie ?

Pas d'exigence formelle de qualification pour les auteurs des plans ; les plans doivent satisfaire aux exigences du § 51 BauV.

Coûts et prestations pour la demande de permis de construire · Préparer soi-même ou faire établir ? · Délai de dossier et procédure des autorités

Villes et communes

Déposer une demande de permis de construire : instructions locales dans le canton d'Argovie

Le dépôt numérique, les annexes papier et les signatures ne sont pas identiques partout. Ces pages locales contiennent des indications avec une source officielle.

Services officiels dans le canton d'Argovie

Nous utilisons ces pages de l'administration cantonale pour chaque demande. Vérifiées le 24.10.2026.

Toutes les sources par commune : liste des sources.

Pages locales dans le canton d'Argovie

Chaque commune a son propre règlement des constructions et des zones. Nous le vérifions pour votre emplacement, même si votre village n'a pas de page locale ici.

AarauBadenWettingenWohlenZofingenRheinfeldenBruggOftringenLenzburgSpreitenbachMöhlinWindischSuhrBuchsNeuenhofObersiggenthalKüttigenAarburgRothristZurzachMellingenMuriBremgartenVillmergenReinachMenziken

Indiquer une autre localité et faire une demande

Demande de permis dans le canton d'Argovie, dès CHF 690, en 5 jours ouvrables.

Évaluation en 2 jours ouvrables. Sans engagement.

Lancer la demande
Lancer la demandeCheck